【2026年11月3日，刘劲松大使在中国驻澳大利亚使馆出席第32届“熊猫竞赛”颁奖典礼，发表讲话如下：】

尊敬的澳中友协ACT分会主席凯尔女士，

尊敬的堪培拉高中校长格林汉姆女士，

各位来宾，亲爱的青少年朋友们，

大家好！

欢迎大家来中国使馆做客，参加十二生肖主题熊猫竞赛颁奖典礼。

我想先问问在座的青少年朋友们，你们知道自己属什么生肖吗？属鼠的举个手？属牛的呢？属虎的？（大家纷纷举手）

那我再问一个问题：有没有属袋鼠或者属考拉的？（大家笑）

没有？看来，十二生肖应该考虑给澳大利亚的特色动物增加一个“特别席位”了！或者，澳洲朋友们自己搞一个十二生肖，把“塔斯马尼亚恶魔”也放进来。（大家笑）

在中国，民间还有一种关于十二生肖的有趣说法：有的生肖，天生就会掐架。大家知道是哪两个生肖吗？答案是：鸡和狗。为什么呢？因为公鸡清晨报晓，天刚亮就催人起床；小狗深夜吠叫，夜深了还不让人安睡。这分明是鸡犬不宁！（大家笑）

小小的问题，打开了一扇了解中华文化的窗口。

中国人用十二种动物标记岁月，也赋予它们丰富而美好的寓意。鼠寓意智慧，牛象征勤勉，虎代表勇气，龙承载祥瑞……十二生肖的妙处正在于它从不要求动物拥有同一种模样。聪明机敏、踏实耕耘、勇敢无畏、温和从容，辩证互补，共同构成了一个完整的世界。

而十二年一轮回，又让生肖成为连接一代代人的文化纽带。祖辈与孙辈，可能拥有同一个生肖；相隔几十年的生命，因为同一种动物的象征，而有了一份奇妙的亲近。中国人就这样把对自然的观察、对生命的热爱、对美好的期盼，写进了时间的刻度。

文明和，则世界安。

习近平总书记指出：“中华文明自古就以开放包容闻名于世，在同其他文明的交流互鉴中不断焕发新的生命力。”《礼记·中庸》说：“万物并育而不相害，道并行而不相悖。”中华文明根植于中华优秀传统文化，成长于中国式现代化进程，坚守世界文明交流互鉴基本立场，既善于吸纳其他文明的精华，也乐于为人类文明进步提供精神动力和智力支撑。

有趣的是，中国一些邻国也有着生肖纪年的传统。同样是十二生肖，在越南，兔子的位置留给了猫；在日本，家猪变成了野猪。（大家笑）今年农历新年，悉尼唐人街更是迎来了一匹充满现代艺术气息的“火马”，传统生肖以崭新的形象走进澳大利亚的城市生活。

文明因传承而绵延，也因交流而丰盈。它在一次次相遇中跨越语言与地域的藩篱，在不同文明的凝望与对话中获得新的理解。

今年9月，中国儿童艺术剧院的舞台剧《十二生肖》来到悉尼。澳大利亚的导演与中国的艺术家携手创作，用木偶、音乐、舞蹈和视觉艺术，创造出跨越语言和文化差异的舞台表达。

今天，我们欣喜地看到，这份创造力又由中澳青少年携手完成。

有人用传统技艺描绘生肖神情，有人融入澳大利亚的自然风光，还有人用天马行空的创意，赋予古老形象全新的色彩。说不定在今天的作品里，我们还能找到那只一直想加入十二生肖的袋鼠！

今天，我们将为大家的优秀作品颁奖。我想，每一件作品都值得赞赏和珍惜。因为作品有大小，创意无边界；国度有远近，友谊无距离。

而这恰恰是“熊猫竞赛”最动人的地方。

青少年朋友们，

今天我们从十二生肖谈起。十二种动物，各有各的性情，各有各的精彩，却共同构成了一个丰富而生动的世界。

文明又何尝不是如此？

中国有句话：“各美其美，美人之美，美美与共，天下大同”。文明之美，美在各有其姿；文明之盛，盛在交相辉映。从历史深处走来，向时代新处生长。五千多年的中华文明，既有绵延不绝的深厚底蕴，更始终拥有与时代同行、与世界相拥的力量。刚刚闭幕的中国共产党二十届五中全会，就要求全体党员挖掘用好中华优秀传统文化中讲忠信、尚气节、知廉耻、存戒惧、重自省等道德观念，培养家国情怀，涵养浩然正气。

愿我们以文化为桥，以友谊为舟，在交流中消弭隔阂，在互鉴中增进理解，在相知中凝聚共识，共创中澳民众相知相近、友好交往的美好未来。

丙午马年过半，我祝愿在场的青少年朋友们怀骐骥之志，赴万里之程。愿少年意气，驰骋千里；愿文明薪火，代代相传；愿我们共同生活的世界，和合共生，美美与共！

谢谢大家！

*        *        *

“熊猫竞赛”是由澳中友协首都领地分会自1995年开始举办的手工艺制作比赛，旨在激发4-17岁青少年对中国文化历史的兴趣爱好。今年大赛主题为“十二生肖”，收到750件参赛作品，是去年总量的两倍，其中近70位学生获奖。澳中友协首都领地分会主席卡罗尔·凯尔及来自十余所学校的校长、老师、家长170余人参加了颁奖典礼。