尊敬的许榕会长，各位南澳州的侨领、侨胞：　　

　　在这春意盎然的美好时节，我第一次来到阿德莱德这座依山傍海的美丽城市，见到这么多侨胞，我倍感亲切和高兴。首先，请允许我向在座各位侨胞，并通过你们向南澳州的全体华侨华人问好！祝大家身体健康，事业顺利，家庭幸福！　　

　　建交42年来，在双方共同努力下，中澳关系取得长足发展。特别是近年来，两国建立了战略伙伴关系和领导人定期会晤等对话机制，政治互信不断加强，各领域务实合作日趋深化。中国已成为澳大利亚第一大贸易伙伴、第一大出口市场、第一大进口来源地、第一大服务贸易出口目的地和第一大旅游收入来源国。两国人文交流也日益活跃。2013年，中国赴澳游客82万人，澳赴华游客73万人，中国在澳留学生总数达到22万人，澳大利亚已成为中国第二大海外留学目的地国。　　

　　中澳两国人民对彼此怀有良好的感情，双方拥有广泛的共同利益，有着广阔的合作空间。积极、稳定、建设性的中澳关系符合包括在澳侨胞在内的两国人民的根本利益，我们应以负责任的态度，努力扩大共同利益，妥善处理分歧，把两国合作的蛋糕做大，把中澳战略伙伴关系提高到更高的水平。　　

　　“国之交在于民相亲”。中澳关系的发展离不开在澳的广大华侨华人的桥梁作用。今年6月6日，习近平主席会见第七届世界华侨华人社团联谊大会代表时指出，在世界各地有几千万海外侨胞，大家都是中华大家庭的成员。我们的同胞无论生活在哪里，身上都有鲜明的中华文化烙印，中华文化是中华儿女共同的精神基因。　　

　　自150年前抵达南澳州以来，中国人凭借自己的勤劳、智慧和诚信建立了美好的家园和骄人的业绩。华社在自身发展的同时也积极承担社会责任，为当地经济、社会和文化发展做出巨大贡献。明天即将开幕的澳亚艺术节的主题是“聚焦山东”，这既是中澳在文化交流领域不断发展的明证，也与南澳侨胞一直致力于弘扬中华文化，使中华文化成为当地多元文化的重要组成部分密不可分。　　

　　长期以来，广大南澳侨胞心系乡梓，时刻关心着祖（籍）国的发展建设，在涉及中华民族的核心利益的问题上广大南澳侨胞总是坚定地和祖（籍）国站在一起，在国内遇到自然灾害或在澳华侨华人遇到困难时，总是积极伸出援助之手，体现了对祖（籍）国以及同胞之间血浓于水的骨肉之情。在此，我谨向大家表示诚挚的感谢和崇高的敬意。　　

　　每逢佳节倍思亲。中秋节即将到来，下个月将迎来中华人民共和国成立65周年。我提议大家共同举杯，为中秋佳节、为建国65周年、为中澳关系的不断发展干杯！　　

　　祝大家家庭和美，身体健康，万事如意！